close
close

Sommer, Sonne, Máchasee: Ein Besuch im böhmischen Mallorca

Sommer, Sonne, Máchasee: Ein Besuch im böhmischen Mallorca

The sand in the air is white and white, the sky is cloudless and the wash is not hereditary. It is Thursday at the Máchasee in the Czech Republic. The shine of the water surface is a motor ship. On the beach Klůček lies between Kiefern united people, such as Friedemann from Dresden and Bastian from Hohenstein-Ernstthal. They can both play a guitar and the first beer they have made. When you are ready, late 20 and a longer period lasts.

“It is not so, relatively good and price-worthy, the landscape is beautiful and the Czechs are exciting”, Ferdinand tells the Prelude of the Machasees. If a group no longer consists of a group that has a long career and a great experience, then the free office trip would still want to come. Spend the night at the “Partycamp Klůček”, with Ferdinand on the Zeltplatz in the forest.

Warum „Party camp“, erschließt itself fast. The previous youthful guests played their music boxes and their music played in the background. “Je später der Abend, desto lauter wird es. Aber Beschwerden gibt es kaum“, says Maximilian from Augustusburg auf, with his friends during the years for a few days after Doksy (Hirschberg am See), dem Ort am Máchasee, fährt. You have found Schlauchboote dabei. “We spend a lot of time on our walks and enjoy the romantic Burg Bezděz”, said Maximilian.

Doksy and der Máchasee – it is a life in “bohmic Mallorca”. Also Sommer, Sonne, Party, if people shift the tags, the city will be great wherever the party will stay. On the maleischen Marktplatz jedenfalls nicht. The Café “Republika” offers a unique experience with coffee, beer and snacks. Auch Václav Rejnart, the courageous Bürgermeister, who has his office here. The final result is natural.

It was a very winding Platz der Republik beziehungsweise Marktplatz.

It was a very winding Platz der Republik beziehungsweise Marktplatz.
© Steffen Neumann

If you put an end to the machine, it is a challenge to do so. “A large part of the tourists comes before all our rich cultural programs”, confirms Rejnart and announces the festivals “Mácháč”, “Free the Beach”, “Midsummer Tunes”, “Zadara Fest”, the summer city finds. The Mácháč Festival went straight to the stage. Where Bastian and Ferdinand get to work, before they have played a week in a party zone with electronic and techno music with international DJ Groen, at the man Dance and in his jumping cone.

But party is here every week. After we found Petra Kočová, the tags had already started 20 years to accommodate the camps. I think that most people at Bílý Kamen not have a camp, under the best disco, weit and breit. It is most suitable for Kočová der Grund, where you can find the Wochenende Hunderte nach Doksy pilgern. „There are legends who are the best DJs. It is possible to explore a city in Liberec or Jablonec. If you see it yourself, come and the German here. It seems you have fallen too”, she laughs bitterly.

Petra Kočová in front of the Diskothek Bílý Kámen.

Petra Kočová in front of the Diskothek Bílý Kámen.
© Steffen Neumann

“That is not something you can write about, that is what you must experience!”, says the appropriate Leitspruch der Disco. Everything here is focused on parties: two discos, a davon for the middle generation, a warm-up party on the terrace. A “Späti” who stays all night and plays hooky for many hungry party friends and who tomorrow will enjoy wahlweise in one of the bungalows in Bett or ins Wasser. Vielsagend auch das Angebot an der Rezeption für 50 Kronen: Alcohol test. “That is appreciated and enjoyed,” said Kočová.

The Verschwinden der Klassischen 1990er-Jahre-Disco went auch an Doksy nicht vorbei. “If I were young, I would go to the next disc,” remembers the Mittvierzigerin. It’s not that there is a different picture.

But the Mythos lives. Impressed that we experienced great outright growth at the time of 1989, when the history of the German trading country began before a German war. “For 30 years, so many Germans, that is the fact that we are on our streets and the whole world has lived together,” Václav Rejnart recalls. In fact, tourists have more options for traveling. Gerade deshalb is so much more, the Doksy and the Máchasee near Deutschen have never been so high in the Kurs-steht.

“That’s quite normal for my big brothers,” said Maximilian from Augustusburg. They were here in the 1970s. “If my wife gets older than the city in the trial period, she’ll be in the family and come here.” The war ended in the 1980s and began in the 1990s. Maximilian’s war is then, with his guilt friends for eight years, a new generation of Doksy-farming gründete. “That’s us,” said that there were four companions, the big tents could work, parts still study. But also that is slowly developing was: “Instead, Doksy is Plus,” grinned Maximilian. If it is good, then keep quiet about the way men do their work, it is not even a few weeks ago that they were busy with their partner. “Another child comes with his other Freundeskreis immer noch jedes Jahr zu Fronleichnam her”, ergänzt er.

Maximilian (in the Mitte with Sonnenbrille) from Augustusburg and his friend spent a lifetime after Doksy.

Maximilian (in the Mitte with Sonnenbrille) from Augustusburg and his friend spent a lifetime after Doksy.
© Steffen Neumann

The German couple on the beach of Klůček could be their parents. If you no longer have a name, you can go to the Erinnerung and the Jugendzeit of the Zinnwalder. “The real campsite, where it all began, is yes Borný”, said a glance at the Ostufer des Sees. The campsite is still today. Damals war is with the fight against the fight, but it is not that there is a problem. It is one of the roughest campsites for families with a malerischem beach. “We were always here in Pentecost, with the mopeds, because we wanted to go to the motorcycle meeting in Kokořín in the Daubaer Switzerland. If MZs and Jawas do not see, big machines from the West “er remembers. Dabei wurde immer am Máchasee haltgemacht, “weil here always Party war”. Money that the roads of festgelegten are when they are few and the Czech products were tough and lies that Deutschen nicht an sich ran. „Aber jetzt habe ich ja schon 27 Jahre meinen Schatz“ , weist is auf seine Frau. Both fahren bis heute hereher.

The machine is for you what you want and the disinterested interest can bring you together. “We are always interested in being a tourist, but we will spend the last few nights there,” said an Einheimer, who is not a resident of the Disco Bílý Rooms. “Für Discos und Livekonzerte gibt es Regulations, die sind. If you know a lodging house in the Voraus, you may get more information. So you can imagine yourself,” said Vizebürgermeister Rejnart und ergänzt: “It is not possible to have more tourists who come here, but we will have an attractive tourist destination and who will visit us.” Our guests would like to visit their destination den gut esgebauten Radwegen in der bezaubernden Landschaft belowwegs, say there. The large part of Doksy’s government came from the military barrier area and had some of the hinterlands of the Red Army, which was expanding unchecked. As a gift, of course, neither the romantic Burgen, but now Bezděz, under Houska, the gilded dies, so Rejnart continues.

But when the sun shines, beach and water lock. On the required main beach (adult 80 crowns) in Doksy the majority is gone. Here are slides, SUPs and tretboote-vermietet. Here everything comes for families with children. If you see, when the time comes, if you look at the camps with Blaualgen, you will not find anyone. If it is no longer the case that new toilets are connected, the prices are determined. After the Glück hat had cost a liter of beer for 30 crowns, there was an unschlagbar günstig ist for 1.20 euros. One of the best things is that the price is no higher than in Germany.

Zum Máchasee will also be a part of the physical environment where you can enjoy your stay with hotels, hotels and pensions. Here you will not find a discotheque and a proud beach, parks and a Bootsanleger. An Aussicht was appointed by the minister Miloš Forman, who spent a childhood in Staré Splavy. “Bei übernachtet eher die ältere Generation, ohne Kinder, und gut ein viertel sind Deutsche”, give the Dame and der Rezeption in Hotel Bezděz Auskunft.

Doksy train station.

Doksy train station.
© Steffen Neumann

Auch in Staré Splavy hält wie in Doksy der Zug. In the Saison am Wochenende fährt the direct from Dresden over Zittau and Liberec. Aber ohne Direktzug ist die Verbindung mit Umsteigen in Bad Schandau, Děčín und Česká Lípa gut. Von Rumburk direkt an der Grenze zur Deutsch Lausitz gibt es mehrmals am Tag sogar a direkten Schnellzug. At the Bahnhof in Doksy, if it is the case that Tschechiens gewählt wurde, it is now one meter to the Hauptstrand. An alcoholic man can no longer walk on his back.